個人情報について

こんにちは

裁判所や行政による命令ならば、企業は協力する義務負います。ですから、多くの場合には機密保持契約や規定では、除外とします。（貴社内部で規定がなければ、これからでも明記した方が良いでしょう）

現時点では協力依頼と思います。
会社としてに協力するかは、会社としての判断だと思います。例としてWikileaksやマスコミでの情報提供者を保護しますので、開示された人に不利になるなら裁判所に命令されようが対抗するでしょう。

単に個人情報保護法を気にするだけで、対抗する気がないならば、まず当人に依頼があったことを通知しましょう。
裁判所に対しては、提出しても、裁判所に機密情報として扱うことを要求すれば、目的外使用は出来ませんし関係者以外に開示できませんので、当該法との齟齬はほとんどないはずです。（通常はあえて言わずとも、そのようにしますが、会社として言うべきことを言ったというのが、当人に説明する場合に問題を軽減するでしょうから）

繰り返しますが、協力依頼ならば会社としては　何を開示する／しないかは、会社としての判断です。会社としてのメリットデメリットや、ポリシーから判断するべきことと思います。

外資社員様

早速にありがとうございます。

よくわかりました。

参考にさせていただきます。