著者 てんぞう さん最終更新日:2018年11月27日 10:14について私見を述べます。
① 質問にもあるように、「相手企業の考え方」によると言えます。
② しかし、法律上は個人と法人は別物ですから、法人名による契約に書き換えるべきでしょう。
取引先に個別に確認することをお勧めします。
③ 取引先が金融機関の場合(預金や借入金)は、必ず審査をされると思います。
上場会社を除き、特に法人の場合は、出資者(株主)全員を見るでしょう。出資者の氏名や持ち分によっては拒否されることもあり得ます。
預金はともかくとしても、借入金については厳格になるでしょう。