ちびかさんの優しい気持ちにも感じるところがありますが、Mariaさんの言うとおりで、地域により支援団体や対応が違うかもしれません。
私の所は、東京都心部ですが、「地域ネコ」活動が行われています。 但しお願いして終わらず、依頼側もネコ・ボランティアとして責任の一旦を担い、近隣を説得して理解を得て、その後は見守る必要があります。
当該ネコは、去勢が必要です。
地域ネコ活動が無くても、同様な対応(去勢と責任者を決めることで許容)という対応が可能ならば良いのですが...
私の会社近隣にも、地域ネコがおり、会社駐車場でフンをされますが、ネコ・ボランティアさんからのお願いもあり、関係者も その程度は我慢しています。
私の何度か、踏んでしまったことがありますが、みんなのネコだから仕方がないと掃除しています。
全国的な組織としては、動物愛護協会がありますので、そちらへ問い合わせたらいかがでしょうか?
http://www.jspca.or.jp/hp2/