スポンサーリンク

相談の広場

総務の給湯室

総務担当者同士の給湯室的空間!「みんなの会社ではどうしてる?」など・・・ご自由に!

翻訳証明の発行について

著者 東京くまごろう さん

最終更新日:2015年09月03日 14:57

WEBサービスを行っている会社です。

この度、日本のメーカーの製品のWEBページを
作成することになり、米国、中国、台湾語のページも
あわせて作成することとなりました。

それらの言語に合わせたページは完成したのですが、
納品にあたり、その翻訳証明を付けてくれとメーカーサイド
に言われております。

そのような翻訳証明にあたるものを発行してくれるところは
具体的にどんなところになるのでしょう?

翻訳サービスを行っている事業者になるのでしょうか?

スポンサーリンク

Re: 翻訳証明の発行について

著者 猫日和 さん

最終更新日:2015年09月07日 11:35

「翻訳証明とは」で検索してみると、翻訳をした会社が翻訳物とセットで出すもののようですね。
今回翻訳は自社内で行われたのでしょうか、外注されたのでしょうか。
自社であれば自社で翻訳証明書を発行し、外注ならその会社に依頼するのでは?

http://i.trivector.co.jp/certificate.html
こちらにサンプルもありましたよ。

相談を新規投稿する

1~1
(1件中)

    スポンサーリンク

    PAGE TOP