年賀状宛名について

会社で出す年賀状の役職羅について教えてください。
①複数の役職名をかくべきでしょうか？名刺の最初に書いて　ある役職名だと思うのですが…
②社友　○○様」と書きますか？
③名詞にpresidentやdirectorとなっていた場合、「代表取　締役社長」や「取締役」などとは日本語に変換しなくても　問題ないでしょうか？
宜しくお願いします。