労災と社会保障を同時に受給出来ますか

> 現在労災保険を受給している者が（まだ治癒していない）今度は病気で入院することになりました。
> その際、社会保険から休んでいる間の療養費は、請求出来るのでしょうか？


労災から休業（補償）給付を受けながら、私傷病による入院等で、傷病手当金の申請はできるか？ということでしょうか？


できますが、もらえるとは限りません。申請書に労災の休業（補償）給付を受けている旨書く欄があります。労災の給付が優先されます。生活保障という同じ目的の給付だからです。ただし手当金の額より給付が低ければ差額はでますから、申請しておくといいでしょう。