退職所得の源泉徴収票について

> 今回中途入社された方がおり、その方から
> 退職所得の源泉徴収票が提出されました。

退職所得なので、年末調整とは関係のない書類になります。不要です。

> 「源泉徴収税額が0円」となっていますが、
> 「支払金額」よりも「退職所得控除額」が大きい場合は
> 年末調整の必要がないという認識でよいのでしょうか？

退職所得となりますので、年末調整の必要がないです。

年末調整は、給与所得に関して、会社で支払った給与や前職分の給与を合算して
控除すべきものを控除し、年の税金額を確定させ、税の徴収や還付をする制度になります。
確定申告の給与所得に関しての簡易版みたいな制度です。
給与所得以外の所得の申告の義務がある場合や、控除の間違いなど確定申告が
必要な方は、確定申告を３月１５日までにして年税額を算出して、納税等を行います。

お返事いただきありがとうございます！

給与所得と退職所得は別物なのですね。
その辺りがわかっていませんでした。

では、提出された源泉徴収票はお返ししなければ
ならないということでしょうか？

> では、提出された源泉徴収票はお返ししなければ
> ならないということでしょうか？

会社には不要ですので、お返してください。
ただし、本年中にその方が退職されて、さらに退職金が発生する時には
退職所得の受給に関する申告書を作成するときに必要となります。
↑国税局のＨＰで調べてください。https://www.nta.go.jp/tetsuzuki/shinsei/annai/gensen/annai/1648_37.htm