在籍証明書（英文）の発行について

こんにちわ、DENDENさん。

弊社では、こんな感じで作成しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　＜日付＞

Employee Certificate

Dear Sir or Madam:

This is to certify that the following person is an employee of ＜会社名＞.

Name:
Birthday:
Nationality
Address.
Date of Employment:
Office for work:
Job Position:


Faithfully yours,


＜代表者名＞＜代表者のサイン＞
＜会社名＞

参考にしていただけたら、幸いです。

削除されました

べんべんさん

ありがとうございます。
非常に参考になりました。

私が英語（その他外国語）に疎いのがいけないのですが、
このような依頼は初めてだったので、非常に
困惑しました。
何とかそれらしきものは出来ましたので、
確認し、本人にお渡ししたいと思います。

本当にありがとうございました。