取引先が合資会社から株式会社に変更になりました。

役員等、現行と大きく相違なければ、覚書にて「商号変更」を締結されてはいかがですか。ただし、合資会社と役員・目的・株主等変更が多くまったく別会社のようになった場合は、新たに契約書を更新する必要があります。
「変更案内書」はどのように記載されていますか？
藤田行政書士総合事務所
行政書士　藤田　茂
http://www.fujita-kaishahoumu.com/