給与支払報告書の支払金額について

> 経理初心者で、よくわからず困っています。
>
> 今年退職された人に対し、
> 給与支払報告書
>
> を作成するのですが、
> 支払金額の欄には、
> 退職金を含めた金額を記入するのでしょうか?
> それとも退職金を含めない金額を記入するのでしょうか?
>
> 色々調べてみたのですがよくわからなかったので、
> よろしくお願いします。

法定調書については支払内容により作成する法定調書が違います。

１．年の中途の退職者に交付する、給与支払報告書（源泉徴収票）については、下記事項を記入することとなります。
　・今年支払った給与の支払金額
　・給与から控除した源泉徴収税額
　・給与から控除した社会保険料の金額
　・退職年月日

２．退職金の源泉徴収票
　退職金を支給した場合は、退職金の源泉徴収票を作成して本人に交付する必要が有ります。

したがって、ご質問のケースについては、給与に退職金は含めません、それぞれ作成する用紙が違います。

尚、税務署より年末調整に関する用紙資料が送付されていると思いますので、その中に法定調書の手引が有りますので参考にして下さい。
または、http://www.nta.go.jp/shiraberu/ippanjoho/pamph/hotei/tebiki2013/

では、参考までに。

大変わかりやすく、参考になりました！
ありがとうございます!！