アメリカと日本の2重で源泉徴収を受けている場合

michan3さん

まずmichan3さんは企業ですか？それとも個人事業主ですか？それとも個人ですか？

一言でいえば、日米間で租税条約がありますので
個人であれば確定申告の際に、外国税額控除を適用する手続となります。
（外国に払った分納税額を割り引いてもらう）
なので結果的には2重払いにはなりませんよ。
企業でも同様です

詳細は税務署へ聞いてくださいね

すみません説明不足でした。
個人事業主です。
日本側の対応よくわかりました、ありがとうございます。
アメリカ側ですが、日本でも確定申告をし、源泉徴収が多い場合還付されたりすると思うのですが、アメリカではそういった申請はできるのでしょうか。
宜しくお願い致します。

すみません。アメリカ側というのがよくわかりません。
報酬を支払ったアメリカ企業がということなのか。
あなたがアメリカでタックスリターンや何かしたいということなのでしょうか？

michan3 さん

日本にいながらにして、
アメリカでの所得を得ることになって、
戸惑ってしまいますよね。

いろんなケースがありますが、
よく行われるケースをご説明いたします。

まずはアメリカ​（​米国​）​において​、
​税務申告​（​確定申告​）​を行い、
​​できるだけ​源泉税を取り戻します。​

その後、日本で確定申告を行い、
外国税額控除にて、
アメリカで​の申告で、​取り戻しきれなかった​​源泉税を取り戻します。

この順序で行うと、日本の税務申告で、
外国税額控除を使っても、「取り戻しきれなかった」という
事態​を防ぐ​対策になります​よ​。

すみません。追記します。

ちなみに、アメリカで個人所得税の税務申告を行う場合、
アメリカの社会保障番号（ソーシャルセキュリティーナンバー）を
持っていない場合は、
米国個人納税者番号（ＩＴＩＮ）の取得が必要です。

ＩＴＩＮの取得に関しては、下記ご参照。
http://us-taxation.net/

日本にも専門家がいますし、
ケースにより、さまざまですので、
一度、相談してみるのが、安全だとは思います。