認証について

公証人役場で文書（私文書）の認証を受けるには、次の書類が必要となります。

１．認証を受ける文書
２．会社代表者の印鑑証明書と実印
３．会社の登記簿謄本（資格証明書でも可）

なお、会社の登記簿謄本は公文書であるため認証の対象とはなりません。
これを翻訳した文書は認証を受けることができます。

その際は、翻訳文に謄本を添付することになります。

詳しくは、日本公証人連合会のホームページを参考にすれば良いと思います。

ＵＲＬ：http://www.koshonin.gr.jp/index2.html

前の回答への続きですが、会社の登記簿謄本等の公文書については、まず外務省での公印証明を受け、その後駐日領事館にて領事認証を受けることが可能です。

このケースでは、この手続きに該当すると思います。

分かりやすい回答をありがとうございました。

会社謄本なのですが、領事館の人にお聞きしたところ、「会社謄本ならばそのままお持ち下さい。」と言われました。

公証役場では外務省の認証もつけてくれるという掲示がしてありましたので、「会社の謄本を領事館に提出するのですが・・・」と伝えたのですが、「公文書はこちらでは認証はでません。」とのことでした。
代理人の委任状だけ認証してもらうことができましたが・・・