お中元・お歳暮の廃止について

当社では今年度からお歳暮やお中元を廃止することになったのですが、取引先にハガキでお知らせしたいのですが、
文例に困っております。
どのような文面が失礼なく簡潔にお知らせできるか
教えてください！！