年末調整について

> 年末調整が終わり，源泉徴収票を各市町村に提出するのですが，１２月末で退職した人は，退職日を記入するのですか？

退職日を記入します。

> ちなみに，当社では１２月分給与は翌年の１月に支給されます。加えて，退職所得の源泉徴収票（役員）は，必ず税務署に提出するのですか？担当が変わったばかりなので確認したい。

「退職所得受給に関する申告書」を退職手当をの支払を受ける人が、その支払を受ける時までに、支払者を経由して所轄税務署長に提出することになっています。

> 年末調整が終わり，源泉徴収票を各市町村に提出するのですが，１２月末で退職した人は，退職日を記入するのですか？
> ちなみに，当社では１２月分給与は翌年の１月に支給されます。加えて，退職所得の源泉徴収票（役員）は，必ず税務署に提出するのですか？担当が変わったばかりなので確認したい。

こんにちわ。
いわれているとおり、役員の方の退職所得の源泉徴収票は税務署に提出します。

参考までに、
役員じゃない人で、退職金が控除額を超えて、市町村民税等が発生する場合は、市区町村に提出することになりますので、忘れる事がないように注意してください。