法人、でも任意団体なのですが

> 「法人登記がないので、個人事業主扱いだ」といって
そのままです。

> どうしても法人扱い出来ないのはなぜでしょう
法人ではないのだから、法人扱いできないのは当たり前のことです。