こんにちは。
標記の件ですが…
私はずっと「ちょうふく」だと思っていたのですが、「じゅうふく」と読む人が多数派なことに驚きました。
最初は「じゅうふく」が間違いだと思っていたので指摘しようか迷っていたのですが、理屈っぽい奴と思われるのも嫌なのでスルーしていました。
色々調べたところ、「じゅうふく」があまりにも一般化してしまったため、今ではどちらの読みでも良いようですね。
ただし何かの試験の場合は、「ちょうふく」の方が良いみたいです。
また私が今いる業界(自動車関係)では、-(ハイフン)をハイホンと言っています。
パーツの名前に良く使われています。
「●●-」を「●●ハイホン」と言っています。
今まで全く聞いた事がない言葉だったので、最初は「ハイホンって何?」という感じでしたね。
(ハイホンはハイフンが浸透する前のかなり古い言い方みたいです)
業界の特色なのでしょうか。
実際に他の業界の方に聞いても「ハイホンなんて聞いたことない」という人が多数でした。