先方負担振込手数料

こんにちは、

金融機関によって振込依頼書の様式が異なりますので、そうですとも言い難いところですが、大半の金融機関では記載されている通りでOKです。
振込金額欄は、相手先の口座に入金される金額を記入し、別途手数料欄にその振込に対する手数料を記入します。払戻請求書は記入した振込金額と手数料金額の合計を記入した物を提示すれば、受付てくれると思います。
不安であれば、払戻請求書だけ用意して窓口で確認しながら振込依頼書を作成すれば間違いないと思います。
ご参考に。

> 相手に5万円振り込みます。（請求書の金額）
> この金額から送金手数料を差し引いて振込と書いてあった場合、振込依頼書の金額は49200円でいいのでしょうか。（手数料800円）また、払戻請求書は50000円と記入すればよいのでしょうか。