こんにちは、やんちゃ姫さん。
さて、ご相談の件、すいません!。結論から言いますと、『二重派遣には当たらない可能性』はありますね。
当初の書き込みを十分に読み込んでいませんでした。申し訳ありません。もう少し分かりやすい絵を、ピックアップしましたのでご参照ください。
http://www.t-tech.co.jp/clients/002.html
ただし、“可能性がある”とわざわざしたのは、御社と業務委託先との請負契約の中身が分からないからです。
といいますのも、書き込みから想像すると、御社が受託しているのは、いわゆる「販売店員(売り子)」さんですよね?
正直、小売業界には詳しくないのですが、以前話題になった“ヤ○ダ電機事件”と似たような事例のように感じないではありません。
また、想像通り「販売(店員)」を受託しているのであれば、そもそもの話、『販売』に“請負”という定義が当てはまるのか疑問も残ります。
つまり、例え派遣社員さんが、委託先から「指示命令を受けていない(御社の社員がそれをしている?)」としても、“ヒト・モノ・カネ”の全てを注文主から『独立』して対応しているのか疑問が残るのです。
※念のため、以下のサイトをご覧ください。
http://www.asahikanzai.co.jp/html/3_dif.html
よって、その部分の前提が崩れてしまうと、法的に無理な面(=二重派遣に抵触する)があるかもしれません。
以上