「製造経費の作業消耗品費」か「製造経費の試験研究費」で良いと思います。
あとは、使用頻度が、どちらが多いのかで判断すれば良いと思います。
出荷用で使うことが多ければ、「製造経費の作業消耗品費」
試作品用で使うことが多ければ、「製造経費の試験研究費」
これでも判断がつかなければ、使用頻度の割合を出して、比率で計上しても良いと思います。
例えば、ワークライトが100,000円の場合で、出荷用での使用頻度が全体の60%。試作品用での使用頻度が全体の40%の場合
製造経費の作業消耗品費 60,000円
製造経費の試験研究費 40,000円