こんにちは、表題の件について質問させてください。
就いている上司が海外(中国)に出張することになりました。
現地の取引先の日本人幹部の方々へのお土産を選んで欲しいとの
依頼を受け、日本食・日本酒か・・・と思いましたが、、、
中国では日本食も容易に手に入りますし、煎餅類では
幹部の方々には十分ではないかもしれない・・・と思ったり・・。
外国人の方なら選びやすいのですが、現地に住む日本人となると
いろいろと悩んでしまいます・・・。
このようなご経験をされた方・知識のあるからのご回答を
お待ちしております。
大変ご迷惑おかけいたしますが、お時間があるときにでも
ご教示いただけましたら幸いでございます。
何卒宜しくお願いいたします。
Re: 海外出張時の取引先幹部へのお土産
著者
HOF さん
最終更新日:2010年10月13日 17:06
> こんにちは、表題の件について質問させてください。
>
> 就いている上司が海外(中国)に出張することになりました。
>
> 現地の取引先の日本人幹部の方々へのお土産を選んで欲しいとの
>
> 依頼を受け、日本食・日本酒か・・・と思いましたが、、、
>
> 中国では日本食も容易に手に入りますし、煎餅類では
>
> 幹部の方々には十分ではないかもしれない・・・と思ったり・・。
>
> 外国人の方なら選びやすいのですが、現地に住む日本人となると
>
> いろいろと悩んでしまいます・・・。
>
> このようなご経験をされた方・知識のあるからのご回答を
>
> お待ちしております。
>
> 大変ご迷惑おかけいたしますが、お時間があるときにでも
>
> ご教示いただけましたら幸いでございます。
>
> 何卒宜しくお願いいたします。
現地からのリクエスト等の情報が無い時は、当方もこまってしまいました。
幸い時間があったので、たまたま開催されていたデパートの○○地域物産フェアに行き、国内でも現地に行かないと手に入りにくい「名酒」「お菓子」を購入して持たせました。
お礼のメールで、日本に居る家族から「うらやましがられた」とリップサービスをいただきました。
その後も困った時はその手を使いますが、本人の好みかどうかは未だ不明です(笑)
時期により名産の地域もまちまちですし。
NET通販ができる今となっては希少価値も無いかと思います。
ただ、「わざわざ自分で買うほどでもないけれど、もらったらうれしい」というものはあるようで、その辺で良いのではないでしょうか?
気持ちは伝わりますよ!
当方はこれに乗じて(味をしめて)、デパートの外商にコネクションを作り、○○フェアの時は、幻の■■を確保してもらっています。
手土産以外にも来客に使ったりしています。
余ったり足りなかったりすることもありますが、全く無いよりはましですし、外商の活用で急場はしのげます。
お役にたてばよいのですが!
Re: 海外出張時の取引先幹部へのお土産
著者
秘書のダイヤ さん
最終更新日:2010年10月15日 16:36
> 現地からのリクエスト等の情報が無い時は、当方もこまってしまいました。
>
> 幸い時間があったので、たまたま開催されていたデパートの○○地域物産フェアに行き、国内でも現地に行かないと手に入りにくい「名酒」「お菓子」を購入して持たせました。
>
> お礼のメールで、日本に居る家族から「うらやましがられた」とリップサービスをいただきました。
> その後も困った時はその手を使いますが、本人の好みかどうかは未だ不明です(笑)
> 時期により名産の地域もまちまちですし。
> NET通販ができる今となっては希少価値も無いかと思います。
>
> ただ、「わざわざ自分で買うほどでもないけれど、もらったらうれしい」というものはあるようで、その辺で良いのではないでしょうか?
> 気持ちは伝わりますよ!
>
> 当方はこれに乗じて(味をしめて)、デパートの外商にコネクションを作り、○○フェアの時は、幻の■■を確保してもらっています。
> 手土産以外にも来客に使ったりしています。
>
> 余ったり足りなかったりすることもありますが、全く無いよりはましですし、外商の活用で急場はしのげます。
>
> お役にたてばよいのですが!
HOF様
ご丁寧なご返答&アドバイスありがとうございました。
ご当地もの・・・というところでヒントをいただき、
お取引のあるデパートの外商様に佃煮の詰め合わせを持ってきて
いただきました。中国ということで日本食も簡単に手に入るかと思いますが、もらってうれしいもの・・・ということで決めさせていただきました。
とっても参考になりました! 私も頼れるべきは外商さんで今後も秘書力をアップしていきたいと思います。
お忙しい中、ご質問にお答えいただき、ありがとうございました。
今後もHOF様を目標に精進させていただきます!
Re: 海外出張時の取引先幹部へのお土産
著者
HOF さん
最終更新日:2010年10月15日 19:16
>>
> HOF様
>
> ご丁寧なご返答&アドバイスありがとうございました。
>
> ご当地もの・・・というところでヒントをいただき、
>
> お取引のあるデパートの外商様に佃煮の詰め合わせを持ってきて
>
> いただきました。中国ということで日本食も簡単に手に入るかと思いますが、もらってうれしいもの・・・ということで決めさせていただきました。
>
> とっても参考になりました! 私も頼れるべきは外商さんで今後も秘書力をアップしていきたいと思います。
>
> お忙しい中、ご質問にお答えいただき、ありがとうございました。
>
> 今後もHOF様を目標に精進させていただきます!
最近はスタッフからのアイデアで、
相手の好みが不明なときは、「当社の創業地の名産」や「現社長の出身地の名産」はどうか?なんてアイデアも出ています。
面白い提案だし、お渡しするときに話のタネになるし、採用してみようと考えています。
それから、若い人から提案が出る職場が良いなと思っています。