新卒採用者への内定通知

弊社の内定通知書は下記の言い回しになっています。
ずいぶん昔に作られて（私も同じ内定書をいただいて＾＾）毎年そのままコピーして使ってます。

『今後とも健康に留意し、残りの学生生活を有意義に過ごされるようお祈り申し上げます｡』

こんにちは。
私の勤め先では、以下のような文面です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
○○の候、ますますご健勝のことお慶び申し上げます。
過日の弊社の面接試験につきましては、誠にご足労さまでした。
面接の結果、採用と内定いたしましたのでお知らせいたします。
なお、以下各号の一に該当するときには、内定を取り消すことがございますので、あらかじめご了承ください。

※内定取消事由については、各事業所で定めていらっしゃると思いますので、省略します。私の勤め先では６つくらい書いています。※

これから卒業までの間は、健康に留意し、勉学に励まれて有意義な学生生活を送られますよう、心よりお祈りします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ご参考になれば幸いです。

私も「お過ごしなされるよう」は変だと思います。
具体的にどう変だとは指摘できないのですが・・・。

私でしたら「お過ごしになりますよう」または「お過ごしくださいますよう」とします。




> いつも参考にさせていただいています
>
> 来年の新卒採用者へ内定通知書を出すことになり
> 上司から渡された原紙を清書しているのですが　下記の文章↓に違和感があります。
> 「ご卒業までの間　健康に留意されまして有意義な学生生活をお過ごしなされるよう願っております。」
> 「お過ごしなされるよう」が聞きなれていないせいかピンときません。
> 一応作成したものの　どうしても違和感があり使用することを躊躇してしています。
> そこで
> 　・文章としてあっているのか。
> 　・他のいい方はないか。
> 教えていただきたいのです。
> みなさまお忙しいと思いますが　よろしくお願いします。

ひらむ様

ご回答ありがとうございます
当社も今まではコピーして使いまわしだったのですが
原紙も汚くなってきたので　新しいものを作成しました。
参考にさせていただきます。

まゆり様

ご回答ありがとうございます
参考にさせていただきます！

ピカフロール様

ご回答ありがとうございます
そうなんですよね…
わたしも何がおかしいのかわかりませんが何かおかしいんです。
同じ意見の方がおられて安心しました。

私は、別に違和感はかんじません。
むしろ、会社の学生に配慮する謙虚さが上司の心を
唱っていると感じます。
定例的な会社の文面より、型から外れた上司の意図が
理解できない方が、不思議に思います。